'An elating read' Sunday Times

A producer. A novelist. An actress.

It is summer in 1968, the year of the assassinations of Martin Luther King and Robert Kennedy. There are riots in Paris and the Vietnam War is out of control. While the world is reeling our three characters are involved in making a Swingin' Sixties movie in sunny Brighton.

All are leading secret lives. Elfrida is drowning her writer's block in vodka; Talbot, coping with the daily dysfunction of making a film, is hiding something in a secret apartment; and the glamorous Anny is wondering why the CIA is suddenly so interested in her.

But the show must go on and, as it does, the trio's private worlds begin to take over their public ones. Pressures build inexorably - someone's going to crack. Or maybe they all will.

From one of Britain's best loved writers comes an exhilarating, tender novel that asks the vital questions: what makes life worth living? And what do you do if you find it isn't?
_______________________________________________

PRAISE FOR WILLIAM BOYD

'The ultimate in immersive fiction . . . magnificent' Sunday Times

'A finely judged performance: a deft and resonant alchemy of fact and fiction, of literary myth and imagination' Guardian on Love is Blind

'William Boyd has probably written more classic books than any of his contemporaries' Daily Telegraph

'Simply the best realistic storyteller of his generation' Sebastian Faulks

Un don juan patenté s'impose la chasteté mais compense en collectionnant les baisers volés ; un kleptomane retrace son parcours de vie à travers les objets qu'il a dérobés ; un couple séparé se retrouve par hasard et remonte les cinq ans de sa relation, en partant de la rupture banale pour revenir au coup de foudre initial ; une jeune femme qui accumule les échecs professionnels et amoureux réussit à toujours avancer en faisant du surplace ; un acteur naïf voit sa vraie vie se transformer en un cauchemardesque thriller de série B.
Tous ces chemins que nous n'avons pas pris nous donne à voir ces rencontres fortuites qui font affleurer le passé à la surface de nos émotions, ces décisions impulsives qui changent irrévocablement le cours d'une vie, ces hésitations et renoncements qui compliquent tout.
Des nouvelles pleines d'humour, de sensibilité et de surprises qui mettent en valeur une fois de plus le regard pénétrant, malicieux et bienveillant de William Boyd et son talent unique de conteur.


William Boyd est né à Accra (Ghana) en 1952 et a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Auteur réputé de fiction, d'essais et de théâtre, il est aussi scénariste et réalisateur. Il a repris en 2013 le flambeau de la saga " James Bond " créée par Ian Fleming.


Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Perrin


Isabelle Perrin, que tout destinait à une sage carrière universitaire, contracte le virus de la traduction littéraire auprès de sa mère Mimi. Les incurables duettistes cosigneront plus de trente traductions, dont tous les romans de John le Carré depuis La Maison Russie.

'The ultimate in immersive fiction . . . magnificent' Sunday Times

'Highly readable, entirely engaging and frequently funny' Observer

'Perfectly pitched . . . A deft and resonant alchemy of fact and fiction, of literary myth and imagination' Guardian Book of the Week

Around the turn of the twentieth century young pianist Brodie Moncur quits Edinburgh's slate skies for the lights of Paris, his preacher father's words of denunciation ringing in his ears. There he joins forces with the fiery Irish virtuoso John Kilbarron and together the pair take Europe by storm.

But when he falls for Kilbarron's lover - the mesmerizing Russian soprano Lika Blum - Brodie quickly realizes that the tide has turned and he must flee across a continent, haunted by his love for Lika, and pursued by the vengeful wrath of his rival.

'A giddying read . . . his most immersive historical novel to date' Daily Telegraph

'Elegant and affecting. A racing fin-de-siècle romance' The Times

'Boyd's talents as a rollicking storytelling [are] full on display in this historical blockbuster' Metro

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son oncle Greville un appareil photo et quelques conseils rudimentaires pour s'en servir. Elle ignore alors que c'est le déclencheur d'une passion qui façonnera irrévocablement sa vie future.


Un bref apprentissage dans un studio et des portraits de la bonne société laissent Amory sur sa faim. Sa quête de vie, d'amour et d'expression artistique l'emporte bientôt dans un parcours audacieux et trépidant, du Berlin interlope des années vingt au New York des années trente, de Londres secoué par les émeutes des Chemises noires à la France occupée et au théâtre des opérations militaires, où elle devient l'une des premières femmes photoreporters de guerre.


Sa soif d'expériences entraîne Amory vers d'autres conflits, des amants, un mari, des enfants, tandis qu'elle continue à poursuivre ses rêves, à combattre ses démons.


À travers le destin singulier et l'objectif téméraire d'une femme indépendante et généreuse, William Boyd nous promène au gré des événements les plus marquants de l'histoire contemporaine.


Une ode magnifique à la liberté des femmes !



William Boyd, né à Accra (Ghana) en 1952, a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Auteur réputé de fiction, d'essais et de théâtre, il est également scénariste et réalisateur. Avec Susan, sa femme, il partage son temps entre Londres et la Dordogne.



Isabelle Perrin, que tout destinait à une sage carrière universitaire, contracte le virus de la traduction littéraire auprès de sa mère Mimi. Les incurables duettistes cosigneront plus de trente traductions, dont tous les romans de John le Carré depuis La Maison Russie.

En cette fin d'été 1913, le jeune comédien anglais Lysander Rief est à Vienne pour tenter de résoudre, grâce à cette nouvelle science des âmes qu'est la psychanalyse, un problème d'ordre intime. Dans le cabinet de son médecin, il croise une jeune femme hystérique d'une étrange beauté qui lui prouvera très vite qu'il est guéri, avant de l'entraîner dans une histoire invraisemblable dont il ne sortira qu'en fuyant le pays grâce à deux diplomates britanniques, et ce au prix d'un marché peu banal. Dès lors, Lysander, espion malgré lui, sera contraint de jouer sur le théâtre des opérations d'une Europe en guerre les grands rôles d'une série de tragi-comédies. Sa mission : découvrir un code secret, dont dépend la sécurité des Alliés, et le traître qui en est l'auteur. Sexe, scandale, mensonges ou vérités multiples aux frontières élastiques, chaque jour et chaque nuit apportent leur tombereau d'énigmes et de soupçons. L'aube finira-t-elle par se lever sur ce monde de l'ombre, et par dissiper enfin les doutes que sème avec une délectation sournoise chez le lecteur fasciné l'auteur de cet étonnant roman du clair-obscur ?



William Boyd, né à Accra (Ghana) en 1952, a étudié à Glasgow, Nice et Oxford, où il a également enseigné la littérature. Il est l'auteur d'une dizaine de romans, de recueils de nouvelles, récits et essais. Il vit avec son épouse entre Londres et la Dordogne.



Traduit de l'anglais par Christiane Besse




Christiane Besse, traductrice de William Boyd et d'Amitav Ghosh depuis leur premier roman et, entre autres, de Maya Angelou, Donald Barthelme et Shashi Tharoor, est également éditrice de littérature étrangère.

1894. Accordeur surdoué à l'oreille absolue, le jeune Brodie Moncur, employé d'un vénérable fabricant de pianos à Édimbourg, accepte avec joie un poste important dans la filiale parisienne, fuyant ainsi l'ennui de la province et la hargne de son pasteur de père. Mais sa rencontre avec John Kilbarron, le " Liszt irlandais ", et la maîtresse de ce dernier, la soprano russe Lika Blum, dont il tombe fou amoureux, va changer inéluctablement le cours de son existence. Devenu indispensable au pianiste, il le suit de Paris à Saint-Pétersbourg, où sa liaison clandestine avec Lika est éventée par Malachi, le frère maléfique de Kilbarron.


Dès lors convaincu d'être traqué, Brodie ne cessera d'errer et de courir d'un bout à l'autre de l'Europe – Nice, Genève, Trieste ou encore Vienne – avant de s'exiler dans les îles Andaman, au large des côtes indiennes, où se scellera son destin.
Dans ce livre foisonnant et romantique en diable, le maestro William Boyd mêle la passion, la musique, l'Histoire à l'aube des bouleversements du XXe siècle, et entraîne le lecteur dans les coulisses fascinantes des acteurs méconnus et géniaux du monde de la musique.





William Boyd, né à Accra, au Ghana, en 1952, est l'auteur de quinze romans abondamment primés, de plusieurs recueils de nouvelles, essais et pièces de théâtre. Il est également scénariste et réalisateur de cinéma. Il partage son temps avec sa femme Susan, entre Londres et la Dordogne.


Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Isabelle Perrin

WILLIAM BOYD'S CLASSIC NOVEL ABOUT ONE HEART'S LOVES AND LOSSES

Every life is both ordinary and extraordinary but Logan Mountstuart's contains more than its fair share of both. As a writer who finds inspiration with Hemingway and Virginia Woolf, a spy recruited by Ian Fleming and betrayed in the war and an art-dealer in '60s New York, Logan mixes with the movers and shakers of his times. But as a son, friend, lover and husband, he makes the same mistakes we all do in our search for happiness.

Here, then, is the story of a life lived to the full - and a journey deep into a very human heart.

Any Human Heart was adapted for a Channel 4 drama starring Kim Cattrall, Gillian Anderson, Matthew Macfadyen and Jim Broadbent and is perfect for readers of Sebastian Faulks and Hilary Mantel.
­­­_________________________

'Astonishing, touching, extremely funny. A brilliant evocation of a past era and an immensely readable story' Sunday Telegraph

'Superb, wonderful, enjoyable' Guardian

'Generous, witty, sneakily profound' Evening Standard

What is the devastating effect on your life when, through no fault of your own, you lose everything - home, family, friends, job, reputation, passport, money, credit cards, mobile phone - and you can never get them back? This is what happens to a young man called Adam Kindred, one May evening in Chelsea, London, when a freakish series of malign accidents and a split-second decision turns his life upside down for ever.

The police are searching for him. There is a reward for his capture. A hired killer is stalking him. He is alone and anonymous in the huge, pitiless modern city. Adam has nowhere to go but down - underground. He decides to join that vast army of the disappeared and the missing that throng the lowest level of London's population as he tries to figure out what to do with his life and struggles to understand the forces that have made it unravel so spectacularly. His quest will take him all along the River Thames, from affluent Chelsea to the sink estates of the East End, and on the way he encounters all manner of London's denizens - aristocrats, prostitutes, priests and policewomen amongst them - and version after new version of himself.

William Boyd's electric follow-up to Costa Novel of the Year Restless is a heart-in-mouth conspiracy novel about the fragility of social identity, the scandal of big business, and the secrets that lie hidden in the filthy underbelly of every city.

WINNER OF THE WHITBREAD FIRST NOVEL AWARD
WINNER OF THE SOMERSET MAUGHAM AWARD

'Uproariously funny' Observer
_________________________

Overweight, oversexed and over there . . .

Morgan Leafy is hardly the most respectable of Her Majesty's representatives in the West African state of Kinjanja. For starters, he probably shouldn't have involved himself in wholesale bribery. Nor was it a good career move to go chasing after his boss's daughter; especially when his doctor banned him from horizontal pursuits.

But life is about to change for young Morgan Leafy. Every betrayal and humiliation he has suffered at the hands of petty persecutors is suddenly put into perspective. For Morgan has a dead body on his hands - and somehow, some way he's going to have to get rid of it . . .

_________________________

'If a widening grin is the test of a novel's entertainment value . . . A Good Man in Africa romps home' Guardian

'Wickedly funny' The Times

'A delight' Washington Post

'Brilliant. A Citizen Kane of a novel' Daily Telegraph
__________________________________

Meet John James Todd:
Scotsman, auteur, Rousseau-fanatic - and 'subversive element'

Born in 1899, John James Todd is one of the great, failed geniuses of the last century. His reminiscences, collected in The New Confessions, take us from Edinburgh to the Western Front, the Berlin film-world in the Twenties to Hollywood in the Thirties, Forties and beyond.

Suffering imprisonment, shooting, marriage, fatherhood, divorce and McCarthyism, Todd is a hostage to good fortune, ill-judgement, bad luck, the vast sweep of history and the cruel, cruel hand of fate . . .

__________________________________

'A magnificent feat of storytelling and panoramic reconstruction' Observer

'Paced and plotted with sinewy, unfailing skill . . . Boyd has given us a work of rich, ripe and immensely enjoyable entertainment' Sunday Times

'Simply the best realistic storyteller of his generation' Independent