Amazon.fr :Commentaires en ligne: Le Roman de Tyll Ulespiègle

Est-ce le "roman" de Tyll Ulespiègle,comme il est ici facétieusement annoncé? Loin d'être une nouvelle variation sur le chef-d'oeuvre de Charles De Coster,le livre de Daniel Kehlmann obéit à un autre dessein: évoquer l'absurdité du monde et la folie des hommes à partir de l'Allemagne du XVIIe siècle.
L'absurde et sanglante "guerre de trente ans" fournit un contexte historique non sans rapport avec notre actualité: alliances de circonstance,guerres religieuses,rumeurs et irrationnel forment le cadre dans lequel évoluent pauvres gens et puissants de ce monde,du jésuite omniscient Kircher à Liz Stuart "reine d'un hiver".Et le roman de Kehlmann fourmille de scènes fortes: l'arrivée du roi de Bohême déchu au camp suédois,la scène nocturne de l'accouchement de la mère de Tyll,le congrès d'Osnabrück...Et le tout est extraordinairement vivant,qu'il s'agisse de pauvres villageois ou de grands de ce monde: des senteurs les plus répugnantes aux fumets les plus délicats Kehlmann nous fait humer le parfum de l'époque.Les descriptions des physiques des personnages sont du grand art.
Et notre "héros"? Le fils d'un meunier condamné pour sorcellerie a compris que la meilleure chance de salut dans ce monde de folie était de jongler,d'être bouffon...et de fuir.Sa présence et sa disparition sont tout autant inattendues et Tyll ne cesse donc de nous échapper tout au long de ce roman foisonnant et par ailleurs remarquablement construit.

9 personnes ont trouvé cela utile

Utile

Amère déception

Commenté en France le 12 juillet 2020

J’avais dans ma jeunesse lu une BD ayant comme titre « La légende de Tijl Uilenspiegel », une figure bien connue dans le folklore populaire (en l’occurrence : flamand). Dans cette BD, Uilenspiegel, personnage facétieux et bien sympathique, joue de mauvais tours aux représentants de l’autorité (une garantie pour s’attirer les sympathies des lecteurs) et est accompagné de sa petite amie (la jeune et jolie Nelle) et de son ami « Lamme Goedzak » ; l’histoire se déroule en Flandre au XVIe siècle alors que le peuple flamand souffre de l’occupation espagnole.
Ce n’est que plus tard que j’ai découvert que ce personnage (dont on n’a jamais pu prouver l’existence historique par ailleurs) est d’abord apparu dans le folklore allemand. Et ce « héros » légendaire s’appelle Tyll Eulenspiegel.
Ce qu’il a de sûr par contre, c’est que le nom de ce personnage de roman est à l’origine du mot français «espiègle», applicable à une personne vive, malicieuse, mais sans méchanceté.
Quand j’ai découvert que l’auteur allemand (très connu et apprécié Outre-Rhin), Daniel Kehlmann, s’était risqué à réécrire sa légende, je n’ai pas hésité. D’autant moins que les professionnels de la critique littéraire recommandaient l’ouvrage.
Moi, pas.
Je n’ai pas su le finir. Après 180 pages, je n’y tenais plus et c’était devenu comme un pensum de reprendre ce livre en mains. Mais j’ai passé (depuis très longtemps) l’âge où les lectures sont imposées.

Dans les 180 premières pages que j’ai lues, un dénommé Claus Ulespiègle, originaire du Nord luthérien de la Germanie, n’est que commis de meunier, mais ayant épousé Agnéta, la fille du meunier, il a eu droit à une belle promotion et est devenu meunier en titre. Il n’est pas « comme tout le petit peuple du village », ce Claus Ulespiègle. Il vit dans un monde de magies, de sortilèges, d’esprits maléfiques et « de nuages que chevauchent des anges ». Le style du roman est – si je l’interprète bien – une tentative constante de reproduire cette atmosphère si particulière et regorge de formules « qui soignent ou apportent la maladie », d’expressions biscornues, baroques et saugrenues, qui lassent à la fin. En tout cas, qui m’ont lassé, moi.
C’est ainsi que ce Claus (pour des raisons qui m’ont échappé, je dois le reconnaître) se fait arrêter, torturer, doit sous la torture avouer mille et un sortilèges, et se fait pendre comme sorcier, en ayant veillé avant sa mort (c’est un leitmotiv réellement ennuyeux parce que répétitif) à pardonner à tout le monde, y compris son bourreau. (Et c’est pour cette raison que le bourreau abrège la pendaison en tirant sur les jambes du pendu. (Ah bon ? Merci pour le détail).
Son fils Tyll ne veut pas assister à la pendaison de son père (on le comprend aisément, non ?) ; il s’enfuit donc avec son amie de toujours, Nele. Au village voisin, c’est jour de marché. Tyll danse merveilleusement bien, Nele l’accompagne, le public est ravi et ils sont remarqués par un saltimbanque qui leur propose de l’accompagner.
Et c’est parti, mon kiki.
Pas pour moi : j’hallucine.
Et il faudra bien des formules magiques pour que je sois pris, "la main dans le sac", en train d’emporter un livre du dénommé Daniel Kehlmann.

2 personnes ont trouvé cela utile

Utile

Boeuf Didier

le roman de tyll ulespiègle

Commenté en France le 29 mars 2020

Achat vérifié

Surprenant ! Un beau voyage dans la Guerre de 30 ans, des portraits savoureux, des chapitres attachants.

Une personne a trouvé cela utile

Utile

Avez-vous besoin du service clients? Cliquez ici

‹ Voir tous les détails sur Le Roman de Tyll Ulespiègle

Informations sur les commentaires et leur contrôle

5 étoiles		37%
4 étoiles		31%
3 étoiles		16%
2 étoiles		6%
1 étoile		10%

Amazon Music Écoutez des millions de chansons	AbeBooks Livres, art & articles de collection	Amazon Web Services Services de Cloud Computing Flexibles	Audible Livres audio télécharger	Book Depository Livres expédiés dans le monde entier

Kindle Direct Publishing Auto-publiez facilement vos livres au format numérique	Offres Reconditionnées Bonnes affaires	Shopbop Vêtements de Marque & Mode	Amazon Advertising Ciblez, attirez et fidélisez vos clients	Amazon Business Paiement 30 jours. Hors TVA. Pour les professionnels.

Choisir vos préférences en matière de cookies

Le Roman de Tyll Ulespiègle

›

Commentaires client

Commentaires client

Le Roman de Tyll Ulespiègle

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Depuis France

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Choisir vos préférences en matière de cookies

Le Roman de Tyll Ulespiègle › Commentaires client

Commentaires client

Le Roman de Tyll Ulespiègle

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Depuis France

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Un problème s'est produit lors du chargement des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Le Roman de Tyll Ulespiègle

›

Commentaires client