Un très beau format poche pour cette édition du Hobbit. Il s'agit de l'aventure se déroulant avant le très célèbre Seigneur des Anneaux. Ici Tolkien nous raconte l'histoire de Bilbon le Hobbit qui part à l'aventure afin de rendre la montagne aux Nains.
Pour ne pas en dire plus, ce livre est un must, il doit être lu dès le plus jeune âge, il nous fait voyager dans un monde et nous permet de comprendre que l'habit ne fais pas le moine et que l'on peut puiser du courage dans chacun de nous afin de partir à l'aventure.
Seul bémol, il n'y a pas d'illustrations dans le livre comme il peut y avoir dans certaines éditions des livres Le seigneur des anneaux.
Note finale : 4/5 (pas d'illustrations)

Le Hobbit
Livres audio Audible
– Version intégrale
Prix Amazon | Neuf à partir de | Occasion à partir de |
Format Kindle
"Veuillez réessayer" | — | — |
Livres audio Audible, Version intégrale
"Veuillez réessayer" |
0,00 €
| Gratuit avec l'offre d'essai Audible |
Broché, Livre grand format
"Veuillez réessayer" | 19,40 € | 15,30 € |
CD, Livre audio
"Veuillez réessayer" | 24,40 € | 16,22 € |
- Format Kindle
11,99 € Lisez avec notre Appli gratuite -
Livre audio
0,00 € Gratuit avec l'offre d'essai Audible - Broché
20,00 € - Poche
6,90 € - CD
24,40 €
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
La lecture de Dominique Pinon ( Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) insuffle toute sa vivacité à cette quête pleine d'enchantements.
La lecture de Dominique Pinon ( Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) insuffle toute sa vivacité à cette quête pleine d'enchantements.
©1937/1965 The J.R.R. Tolkien Estate Limited; 2012 Christian Bourgois éditeur, pour la traduction française; Première publication en anglais par HarperCollins Publishers Ltd. sous le titre The Hobbit (P)2012 Audiolib
- Durée10 heures et 14 minutes
- Date de sortie sur audible2 novembre 2012
- LangueFrançais
- ASINB01CUY92GG
- VersionVersion intégrale
- Type de programmeLivre audio
- Écoutez en illimité un large choix de livres audio, créations & podcasts Audible Original et histoires pour enfants.
- Recevez 1 crédit audio par mois à échanger contre le titre de votre choix - ce titre vous appartient.
- Résiliez à tout moment.
- Gratuit avec l'offre d'essai, ensuite 9,95 €/mois.
En finalisant votre achat, vous vous inscrivez au service Audible et vous acceptez les
Conditions d'Utilisation
d'Audible. Veuillez prendre connaissance de notre
Politique de Confidentialité.
Vendu et délivré par Audible, une société Amazon
Les personnes qui ont consulté ce contenu ont également consulté
Page 1 sur 1Revenir au débutPage 1 sur 1
- Livres audio Audible
- Livres audio Audible
- Livres audio Audible
- Livres audio Audible
- Livres audio Audible
Détails sur le produit
Durée | 10 heures et 14 minutes |
---|---|
Auteur | J. R. R. Tolkien |
Narrateur | Dominique Pinon |
Date de publication sur Audible.fr | 02 novembre 2012 |
Éditeur | Audiolib |
Type de programme | Livre audio |
Version | Version intégrale |
Langue | Français |
ASIN | B01CUY92GG |
Classement des meilleures ventes d'Amazon | 62 en Livres et œuvres originales Audible (Voir les 100 premiers en Livres et œuvres originales Audible) 4 en Action et aventure de fantasy 7 en Science-fiction (Livres et œuvres originales Audible) 150 en Science-Fiction (Livres) |
Commentaires client
4,7 sur 5 étoiles
4,7 sur 5
1 484 évaluations
Comment fonctionnent les avis et les évaluations des clients
Les avis clients, y compris le nombre d’étoiles du produit, aident les clients à en savoir plus sur le produit et à décider s'il leur convient.
Pour calculer le nombre global d’étoiles et la ventilation en pourcentage par étoile, nous n'utilisons pas une simple moyenne. Au lieu de cela, notre système prend en compte des éléments tels que la date récente d'un commentaire et si l'auteur de l'avis a acheté l'article sur Amazon. Les avis sont également analysés pour vérifier leur fiabilité.
En savoir plus sur le fonctionnement des avis clients sur Amazon
Tres contente d’avoir cette nouvelle traduction du Hobbit et impatiente de le lire.j’aime beaucoup le petit format très pratique a emporter partout. La couverture est belle et épurée et les premières pages offrent la carte de Thror, une aide à la prononciation, et une autre aide pour déchiffrer "la vieille langue".
Images dans cette revue
-
Meilleures évaluations
Meilleures évaluations de France
Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.
Commenté en France 🇫🇷 le 20 janvier 2023
Signaler un abus
Utile
Commenté en France 🇫🇷 le 10 janvier 2023
Je pensais avoir la même collection que les autres tomes du seigneurs des anneaux mais non … pas d’illustrations pour cette nouvelle traduction ! Quand au format broché il est bien plus petit que le reste de la collection … ça reste une superbe histoire et c’est le principal !
Une personne a trouvé cela utile
Signaler un abus
Commenté en France 🇫🇷 le 16 septembre 2022
J’ai pris beaucoup de plaisir à lire la trilogie des Seigneurs des Anneaux, et le Hobbit.
J’avais déjà vu les films, j’étais désireux de m’attaquer à la version littéraire, pour une perception plus approfondie de l’univers de J. R. R. Tolkien.
J’étais par moment un peu dérouté, car ma seule référence est la traduction française des films de Peter Jackson, basé sur la première traduction des romans ; mais on s’y fait.
Daniel Lauzon a fait de l’excellent travail sur les Seigneurs des Anneaux, et le Hobbit.
Si j’ai bien compris, Daniel Lauzon a respecté les recommandations de J. R. R. Tolkien, et rectifié certaines incompréhensions ou erreurs que l’on peut trouver dans la première parution des romans.
Du moins, c’est ce que j’ai cru comprendre ; la nouvelle traduction est donc plus proche des œuvres de J. R. R. Tolkien.
Exemple parmi tant d’autres :
– « Frodon Sacquet », dans la première publication des romans, et le film.
– « Frodo Bessac », publication de Daniel Lauzon.
– « Frodo Baggins », publication anglaise
Pour moi, Daniel Lauzon est plus proche de la version anglaise.
Moi ça me va très bien comme ça !
C’est du très bon boulot, surtout pour des créations dont l’univers est un « méli-mélo très complexe » à eux tous seul.
J’avais déjà vu les films, j’étais désireux de m’attaquer à la version littéraire, pour une perception plus approfondie de l’univers de J. R. R. Tolkien.
J’étais par moment un peu dérouté, car ma seule référence est la traduction française des films de Peter Jackson, basé sur la première traduction des romans ; mais on s’y fait.
Daniel Lauzon a fait de l’excellent travail sur les Seigneurs des Anneaux, et le Hobbit.
Si j’ai bien compris, Daniel Lauzon a respecté les recommandations de J. R. R. Tolkien, et rectifié certaines incompréhensions ou erreurs que l’on peut trouver dans la première parution des romans.
Du moins, c’est ce que j’ai cru comprendre ; la nouvelle traduction est donc plus proche des œuvres de J. R. R. Tolkien.
Exemple parmi tant d’autres :
– « Frodon Sacquet », dans la première publication des romans, et le film.
– « Frodo Bessac », publication de Daniel Lauzon.
– « Frodo Baggins », publication anglaise
Pour moi, Daniel Lauzon est plus proche de la version anglaise.
Moi ça me va très bien comme ça !
C’est du très bon boulot, surtout pour des créations dont l’univers est un « méli-mélo très complexe » à eux tous seul.
4 personnes ont trouvé cela utile
Signaler un abus
Commenté en France 🇫🇷 le 22 novembre 2022
Introduction à l 'oeuvre monumentale de J.R.R. Tolkien !
Commenté en France 🇫🇷 le 9 octobre 2022
Conforme à la description
Commenté en France 🇫🇷 le 4 mars 2022
La tradution de D Lauzon est excellent et "francise" l'oeuvre. Elle est toujours aussi belle, voire sublimée.
Excellent livre pour les 8/9/10 ans mais trop dure à lire pour eux. Il faut leur lire, comme une histoire du soir. L'oeuvre est très riche en vocabulaire et il faudra prendre le temps de lire calmement à l'enfant. L'histoire est très riche également mais le livre prend son temps. Tout n'est pas super logique mais n'oublions pas que ce livre a été écrit par Tolkien pour raconter une histoire magique à ses enfants.
Ma fille de 8 ans a adooooooré et je viens de terminer de lui lire, à la suite, le Seigneur des Anneaux, par D. Lauzon également. Pour ces 4 livres il a fallu quasiment 1 an.
L'oeuvre de Tolkien m'a permis de transmettre le goût de la lecture à ma fille. Je la lance sur Harry Potter, qu'elle lit maintenant seule.
Excellent livre pour les 8/9/10 ans mais trop dure à lire pour eux. Il faut leur lire, comme une histoire du soir. L'oeuvre est très riche en vocabulaire et il faudra prendre le temps de lire calmement à l'enfant. L'histoire est très riche également mais le livre prend son temps. Tout n'est pas super logique mais n'oublions pas que ce livre a été écrit par Tolkien pour raconter une histoire magique à ses enfants.
Ma fille de 8 ans a adooooooré et je viens de terminer de lui lire, à la suite, le Seigneur des Anneaux, par D. Lauzon également. Pour ces 4 livres il a fallu quasiment 1 an.
L'oeuvre de Tolkien m'a permis de transmettre le goût de la lecture à ma fille. Je la lance sur Harry Potter, qu'elle lit maintenant seule.
3 personnes ont trouvé cela utile
Signaler un abus
Commenté en France 🇫🇷 le 21 octobre 2022
Ma fille a adorée.
Je vous recommande
Je vous recommande
Commenté en France 🇫🇷 le 18 août 2022
Avant son arrivée dans la prestigieuse édition de Gallimard, « la Pléiade », je recherchais une magnifique édition pour cet ouvrage. Avec celle-ci, difficile de trouver mieux ! Je ne peux que vous conseiller de vous la procurer !
2 personnes ont trouvé cela utile
Signaler un abus
Meilleurs commentaires provenant d’autres pays

geraldine cavillon
5,0 sur 5 étoiles
Five Stars
Commenté au Royaume-Uni 🇬🇧 le 16 décembre 2015
very good

Richard Pinette
5,0 sur 5 étoiles
Magnifique couverture pour ce classique de la litérature!
Commenté au Canada 🇨🇦 le 22 février 2022
Un livre qui complète ma collection pour cet auteur. Une belle couverture également et pour un prix fort raisonnable.

Geneviève Bourdon
4,0 sur 5 étoiles
Roman de bon format
Commenté au Canada 🇨🇦 le 16 septembre 2022
Roman en bon état malgré que 2 pages étaient pliées dans le coin. Reçu rapidement!

Galion
5,0 sur 5 étoiles
Tolkien auf französisch ist nur fortgeschrittenen Sprechern zu empfehlen
Commenté en Allemagne 🇩🇪 le 19 juin 2017
Zum Buch selbst muss man ja eigentlich kaum noch etwas sagen, ich wollte mit der Lektüre meine Französischkenntnisse aufpolieren, dazu waren diese zu schlecht oder das Buch zu schwer. Ein echter Lesegenuss kam nicht auf. Bekommt selbstverständlich trotzdem 5 Sterne, ist ja nicht Tolkiens Fehler und das Buch sollte über alle Zweifel erhaben sein

Amazon Customer
4,0 sur 5 étoiles
Great story.
Commenté au Canada 🇨🇦 le 1 février 2020
The electronic version of this book was good quality. I was able to enjoy reading it in French.