Kidnapped [Russian Edition] Livres audio Audible – Version intégrale
|Neuf à partir de||Occasion à partir de|
Livres audio Audible, Version intégrale
|Gratuit avec l'offre d'essai Audible|
Pohishhennyj, ili Prikljuchenija Djevida Bjelfura, v kotoryh rasskazyvaetsja o tom, kak on byl pohishhen i popal v korablekrushenie, kak tomilsja na neobitaemom ostrove i skitalsja v dikih gorah, kak sud'ba svela ego s Alanom Brekom Stjuartom i drugimi jarymi shotlandskimi jakobitami, a takzhe obo vsem, chto on preterpel ot ruk svoego djadi Jebenezera Bjelfura, imenuemogo vladel'cem zamka Shos bez vsjakogo na to prava, opisannye im samim i predlagaemye nyne vashemu vnimaniju Robertom Luisom Stivensonom.
Please note: This audiobook is in Russian.
Détails sur le produit
|Durée||8 heures et 50 minutes|
|Auteur||Robert Louis Stevenson|
|Date de publication sur Audible.fr||21 novembre 2013|
|Type de programme||Livre audio|
|Classement des meilleures ventes d'Amazon|| 105,139 en Livres et œuvres originales Audible (Voir les 100 premiers en Livres et œuvres originales Audible) |
609 en Drames et pièces de théâtre
5,541 en Littérature classique
990,570 en Romans et littérature
Meilleures évaluations de France
Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.
Meilleurs commentaires provenant d’autres pays
So it is with regret that I am leaving a one star review. In this instance, the story has been grossly let down by the poor production quality of this particular edition. The book I received was printed in UK for Amazon, and I can only describe it as cheep and unprofessional. Some of the issues I found were:
- a poorly formatted table of contents;
- chapters that started at different points on the page. Some ran concurrently with the previous chapter, while others started at the top of a new page (as they should);
- the first letter of the first word of each chapter was missing;
- the text was poorly laid out on many of the pages;
- the footnotes giving the meaning of some of the Scottish colloquialisms used, were placed randomly within the text itself rather than at the bottom of the page, and some were missing altogether;
All-in-all, this was a very poor quality edition and while I do not think any of the story was missing, I had lost confidence in the rendering of it within three chapters. Thankfully, I had bought it for myself, rather than as a gift, because I would have been ashamed to give a book of such poor quality to anyone as a present.
AVOID THIS. Refund requested.
Commenté au Royaume-Uni le 4 août 2020
AVOID THIS. Refund requested.
This version -
At that word, the captain and I and Mr. Riach all looked at each other for a 2d (sic) with a sort of worried look; and then Hoseason walked as much as his leader officer, took him by way of the shoulder, led him across to his bunk and bade him lie down and dose off, as you might communicate with a horrific baby.
Oxford World's Classics version-
At that word, the captain and I and Mr. Riach all looked at each other for a second with a kind of frightened look; and then Hoseason walked up to his chief officer, took him by the shoulder, led him across to his bunk, and bade him lie down and go to sleep, as you might speak to a bad child.
I will abandon the sport of looking for worse examples and stick to the Oxford World's Classics version!
Not sure if I will read other books from my childhood: can you still find Biggles?