Wer die Romane von Heinrich Steinfest kennt, weiß worauf er sich einlässt. In meist skurrilen Geschichte, die in wolkengleichen Sätzen daherkommen, spielt er gekonnt auf der Klaviatur der sprachlichen Hinter…f…keit (notwendige Wortverstümmelung, um die Messlatte der Rezensionsüberprüfung zu überwinden) – die allerdings sehr häufig auch feinen Sprachwitz einschließt.
Auch wenn die Person des einarmigen Wiener Chinesen Cheng eine gewisse Rolle spielt, und insofern an frühere Romane des Autors erinnert, so ist diese Rolle doch nur eine Nebenrolle, in der dieser jetzt die Position des Sekretärs und seine ehemalige Sekretärin, Frau Wolf, jetzt das Zepter der Ermittlungsarbeit übernommen hat. Allerdings spielt die Hauptrolle ein gewisser Leo Prager, der nach 44-jähriger heimatlicher Abstinenz, in südpazifischen Gefilden zurück ins Öster-Reich (Sorry, aber hat sich irgendwie aufgedrängt) katapultiert wird, um nicht nur den gewaltsamen Tod seiner Schwester zu betrauern, sondern diesen auch aufzuklären. Geld genug ist vorhanden. Nicht nur die zunehmende Makuladegeneration des Leo Prager wirft lange graue Schatten auf das Geschehen, das es aufzuklären gilt.
Es beginnt mit dem Einsturz der Wiener Reichsbrücke, der sich tatsächlich 1976 ereignet hat und vom Protagonisten zufällig (?) gefilmt, aber nicht veröffentlicht wurde. Damit hört aber auch historische Hintergrund fast schon auf und die Fiktion übernimmt. Dennoch bleibt diese Brücke der tragende Pfeiler der Geschichte („in echt“ war der Einsturz die Folge eines „unzureichend sanierten“ Brückenpfeilers) und sorgt mit den irren wie wirren Verflechtungen für die notwendige Spannung. Ein wenig Quantenphysik ist ebenfalls in den Text eingesickert: „War der Teufel, der ihn da geritten hatte – jener elegante Hochstapler –, also nicht nur ein Anhänger der Theorie, nach welcher der Mond allein dann existierte, wenn er auch beobachtet wurde, beziehungsweise manches, was auf Filmen dokumentiert war [s.o.], solange unwirklich blieb, solange dieser Film nicht entwickelte wurde […].“ Auch in dem autorenlosen Roman, „Die Möbel des Teufels“, kommt eine gewisse zeitliche Diskrepanz zum Vorschein.
In die Geschichte gut eingebunden ist die Coronakrise, die mit so manchem Seitenhieb daherkommt: „So wie ja scheinbar gedacht worden war, dass in einer globalisierten Welt, in der zwar so gut wie nichts dort entstehen durfte, wo es benötigt wurde, sondern alles und jeder herumfahren und herumfliegen musste, sich ausgerechnet ein Virus an Stadtgrenzen oder doch wenigsten Landesgrenzen halten würde.“
Die dauerhafte Sprachakrobatik unterliegt allerdings auch einem gewissen (Gewöhnungs-)Verschleiß. Sodass manchmal etwas weniger mehr gewesen wäre. Denn die (reale) Welt besteht ja auch nicht nur aus Sonnenschein, sondern hält so mancherlei Schmerz bereit. Und erst in der Kombination kann das Leben zu einem Abenteuer werden – und erst recht in der Überhöhung einer Geschichte.
Téléchargez l'application Kindle gratuite et commencez à lire des livres Kindle instantanément sur votre smartphone, tablette ou ordinateur - aucun appareil Kindle n'est requis. En savoir plus
Lisez instantanément sur votre navigateur avec Kindle Cloud Reader.
Utilisation de l'appareil photo de votre téléphone portable - scannez le code ci-dessous et téléchargez l'application Kindle.
![Die Möbel des Teufels (Markus-Cheng-Reihe 6): Frau Wolf und Cheng ermitteln (German Edition) par [Heinrich Steinfest]](https://m.media-amazon.com/images/I/51FUrdB7TdS._SY346_.jpg)
Suivre l'auteur
Une erreur est survenue. Veuillez renouveler votre requête plus tard.
| Prix Amazon | Neuf à partir de | Occasion à partir de |
|
Livres audio Audible, Version intégrale
"Veuillez réessayer" |
0,00 €
| Gratuit avec l'offre d'essai Audible | |
|
Broché, Version intégrale
"Veuillez réessayer" | 13,46 € | 9,53 € |
Les 1 prochains articles de cette série pour vous
Voir la série complète
Prix total Kindle
EUR 12,99
TVA incluse
Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
Le prix Kindle a été fixé par l'éditeur.
À propos de l'auteur
Suivez les auteurs pour obtenir de nouvelles mises à jour et des recommandations améliorées.
Les clients ayant acheté cet article ont également acheté
Page 1 sur 1 Revenir au débutPage 1 sur 1
Commentaires client
Meilleurs commentaires provenant d’autres pays
H. Feldmann
Kurzweilig oder doch eher langweilig?
Commenté en Allemagne le 15 novembre 2021
