Options d'achat

Prix Kindle :	EUR 8,49
	TVA incluse
	Le prix Kindle a été fixé par l'éditeur.

Saisir un code promo ou un chèque-cadeau

Partager <Intégrer>

Les Arpenteurs du monde (Lettres allemandes) par [Daniel Kehlmann, Juliette Aubert]

Suivre l'auteur

Daniel Kehlmann

Les Arpenteurs du monde (Lettres allemandes) Format Kindle

de Daniel Kehlmann (Auteur), Juliette Aubert (Traduction) Format : Format Kindle

46 évaluations

Afficher tous les formats et éditions

Prix Amazon

Neuf à partir de

Occasion à partir de

Format Kindle

"Veuillez réessayer"

8,49 €

—

Broché, Livre grand format

"Veuillez réessayer"

1,38 €

—

1,38 €

Poche

"Veuillez réessayer"

8,70 €

1,58 €

Roman sur deux scientifiques allemands excentriques, devenu le plus grand succès en Allemagne depuis Le Parfum de Süskind. "... ce que Gabriel García Márquez aurait pu écrire s'il était né à Stuttgart", selon un critique anglais.

En lire plus

Nombre de pages de l'édition imprimée

297 pages
Langue

Français
Éditeur

Éditions Actes Sud
Date de publication

1 décembre 2011
Taille du fichier

562 KB
Page Flip

Activé
Word Wise

Non activé
Confort de lecture

Activé
Voir tous les détails

Description du produit

Quatrième de couverture

L’un est le grand explorateur Alexander von Humboldt (1769-1859). Il quitte la vie bourgeoise, se fraye un chemin à travers la forêt vierge, rencontre des monstres marins et des cannibales, navigue sur l’Orénoque, goûte des poisons, compte les poux sur la tête des indigènes, rampe dans des cavités souterraines, gravit des volcans, et il n’aime pas les femmes. L’autre est Carl Friedrich Gauss (1777-1855), “ Prince des Mathématiciens ” et astronome. Il saute de son lit de noces pour noter une formule, étudie la probabilité, découvre la fameuse courbe de répartition en cloche qui
porte son nom, calcule l’orbite de la planète Cérès avec une exactitude effrayante, et il déteste voyager.
Un jour, cependant, Humboldt réussit à faire venir Gauss à Berlin. Que se passe-t-il lorsque les orbites de deux grands esprits se rejoignent ?
Deux fous de science – leur vie et leurs délires, leur génie et leurs faiblesses, leur exercice d’équilibre entre solitude et amour, ridicule et grandeur, échec et réussite – rendus tangibles grâce à l’humour et l’intelligence d’un jeune prodige de la littérature allemande.

--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Biographie de l'auteur

Né en 1975 à Munich, Daniel Kehlmann a passé son adolescence à lire Nabokov et Borges. Après des études de philosophie et de littérature à l’université de Vienne, il a publié son premier roman à 22 ans, La Nuit de l’illusionniste, publié dans une version revue et abrégée chez Actes Sud en 2010.Les Arpenteurs du monde (Actes Sud, 2007 ; Babel n°940), le plus grand phénomène littéraire allemand depuis des décennies, a été traduit dans une quarantaine de langues. En France, critique et public ont été enthousiastes. Il a publié chez Actes sud son roman Friedland en 2015. Le Roman de la vie de Tyll L’Espiègle s’est vendu à 500 000 exemplaires en Allemagne.Lauréat d’une douzaine de prix littéraires, il vit actuellement entre Berlin et New York. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Détails sur le produit

ASIN ‏ : ‎ B006GQ2EQK
Éditeur ‏ : ‎ Éditions Actes Sud (1 décembre 2011)
Langue ‏ : ‎ Français
Taille du fichier ‏ : ‎ 562 KB
Synthèse vocale ‏ : ‎ Activée
Lecteur d’écran ‏ : ‎ Pris en charge
Confort de lecture ‏ : ‎ Activé
Word Wise ‏ : ‎ Non activé
Nombre de pages de l'édition imprimée ‏ : ‎ 297 pages
Pagination - ISBN de l'édition imprimée de référence ‏ : ‎ 274276545X

Classement des meilleures ventes d'Amazon : 39,399 en Boutique Kindle (Voir les 100 premiers en Boutique Kindle)
- 7,509 en Littérature (Boutique Kindle)
- 39,775 en Romans et littérature

Commentaires client :
46 évaluations

À propos de l'auteur

Suivez les auteurs pour obtenir de nouvelles mises à jour et des recommandations améliorées.

Daniel Kehlmann

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

Découvrir d'autres livres de l'auteur, voir des auteurs similaires, lire des blogs d'auteurs et plus encore

Daniel Kehlmann
27
Format Kindle
1 offre à partir de 16,99 €
Antonio Scurati
113
Format Kindle
1 offre à partir de 18,99 €
Hédi Kaddour
71
Format Kindle
1 offre à partir de 14,99 €
Oscar Lalo
109
Format Kindle
1 offre à partir de 10,99 €
Antonio Scurati
26
Format Kindle
1 offre à partir de 18,99 €
Joshua Cohen
17
Format Kindle
1 offre à partir de 15,99 €

Commentaires client

5 étoiles		45%
4 étoiles		27%
3 étoiles		13%
2 étoiles		10%
1 étoile		4%

Comment fonctionnent les avis et les évaluations des clients

Meilleures évaluations de France

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

Roger Lefèvre

interessant

Commenté en France le 5 septembre 2020

Achat vérifié

J'ai découvert les exploits et la vie de deux grands hommes: Gauss et Humboldt

En lire plus

Une personne a trouvé cela utile

Utile

Falla Vivienne

Une superbe réflexion sur l'existence

Commenté en France le 8 janvier 2013

Achat vérifié

Ce livre est un roman vraiment complet : historique, philosophique (sans pédanterie) et d'aventures. Il nous fait découvrir les existences diamétralement opposées de deux génies scientifiques (fin XVIIIe - début XIXe s.) avec beaucoup d'intelligence, mais aussi avec humour.

En lire plus

4 personnes ont trouvé cela utile

Utile

Paul-Emile CORDIER

Immersion dans la vie des grands hommes

Commenté en France le 28 février 2016

Achat vérifié

Ce livre ramène la vie de deux grands scientifiques très différents à leur réactions de tous les jours.
Humble et passionnant

En lire plus

Une personne a trouvé cela utile

Utile

ilya

Très bon style

Commenté en France le 16 avril 2013

Achat vérifié

Ce qu'il y a de remarquable dans ce livre, c'est le style toujours vif et léger. Cela rend l'histoire piquante. Les portraits des grandes divinités Allemandes en deviennent très amusant. A lire.

En lire plus

Une personne a trouvé cela utile

Utile

siekierski

les arpeneurs du monde

Commenté en France le 9 mars 2013

Achat vérifié

après avoir lu la version originale j'avais envie de faire partager ce livre avec mes amis de langue français. Ils ont bien aimé.
Merci Monsieur Kehlmann et merci à sa traductrice.

En lire plus

Une personne a trouvé cela utile

Utile

L'Ivre Lecteur

Captivant d'abord, fastidieux ensuite...

Commenté en France le 30 mai 2017

Premier roman de Daniel Kehlmann, Les Arpenteurs Du Monde retrace les vies croisées de deux scientifiques allemands de génie du XIXe siècle : Carl Friederich Gauss d’une part et Alexander Von Humboldt d’autre part. Le premier, surnommé « le prince des mathématiciens », est l’auteur d’immenses travaux dans le domaine des nombres, de l’astronomie et de la physique. (Je suppose qu’une certaine courbe de répartition en cloche n’est pas sans vous rappeler vaguement quelque chose…) Il déteste également voyager. Le second, géographe et naturaliste, ne vit quant à lui que pour sillonner le monde et est considéré comme le fondateur des explorations scientifiques des XIXe et XXe siècles.

Après leur rencontre à Berlin en 1828 lors d’un congrès naturaliste, les deux hommes entretiendront une correspondance toute leur vie durant, qui sert de fil conducteur au roman. Tout comme le métier d’arpenteur, qu’ils exerceront tous les deux, lui donnera son titre.

Dès les premières pages, le livre de Daniel Kehlmann m’a captivé. Lapidaire, son style donne un rythme tendu au récit. Un récit qui mélange avec brio les biographies des deux protagonistes et des éléments de fiction. Les découvertes scientifiques de l’un et de l’autre se succèdent sans temps mort et l’humour – ou plus exactement l’ironie – que manie Kehlmann achève de rendre le roman aussi agréable à lire qu’instructif.

Du moins cela fût-il le cas durant les 100 ou 150 premières pages. A la moitié du livre en effet, apparemment raison, tout s’écroule. Le style perd en tension et devient même pataud. Le rythme ralentit. La trame se découd pour devenir sinon incompréhensible, du moins terriblement ennuyeuse. Comme si l’auteur avait cessé de s’intéresser à ce qu’il avait à raconter et avait confié la rédaction de la fin de son roman à quelqu’un d’autre.

Le livre m’a donc dans un premier temps captivé. A tel point que je me demandais déjà, après quelques chapitres, quel autre livre de l’auteur j’allais pouvoir lire une fois que j’aurais eu dévoré Les Arpenteurs Du Monde achevé. Malheureusement, la deuxième moitié m’a semblé aussi fastidieuse et indigeste que la première m’avait enthousiasmé. Gloire, seul autre roman de l’auteur que je possède, risque de prendre la poussière quelques temps avant que je ne m’y plonge.

Bref, un livre en demi-teinte, aussi captivant au début qu’ennuyeux à la fin. Bizarre… mais décevant…

Découvrez mes autres critiques sur mon blog : L'Ivre Lecteur

En lire plus

10 personnes ont trouvé cela utile

Utile

Un amateur éclectique

Un grand roman sur une époque où la science était encore désirable : une lecture réjouissante

Commenté en France le 17 juillet 2015

Daniel Kehlmann (1975) est présenté comme le nouveau génie des lettres allemandes, et, depuis Les Arpenteurs du Monde (2005), chacun de ses écrits traduits en français est présenté comme une preuve de ce génie. Il convenait donc de lire ce sixième (!) roman, Les Arpenteurs du Monde, puisque c’est celui qui lui valut sa renommée.

Ce roman évoque la rencontre entre deux personnages historiques, Alexander von Humboldt (1769-1859) et Carl Friedrich Gauss (1777-1855), à Berlin, où le premier est parvenu à convaincre le second de se rendre alors qu’il déteste l’idée même du voyage. Cette rencontre, c’est un peu celle du vent (Humboldt) et de la terre (Gauss), de celui qui a parcouru la moitié du globe, en particulier l’Amérique du Sud (où des écoles portent son nom encore aujourd’hui), pour confronter le savoir de son époque aux faits, aux mesures, et de celui qui aurait préféré ne jamais bouger et a pourtant fait avancer la science de son époque à pas de géant, en mathématiques (la célèbre courbe, c’est lui) qu’en astronomie.

Si cette rencontre a jamais eu lieu dans les faits (un historien des sciences pourrait la confirmer, ou l’infirmer), cela importe peu, car ce qui compte, c’est l’allant narratif avec lequel, à partir d’un premier chapitre narrant le départ de Gauss vers Berlin et le début de son trajet, Kehlmann raconte la vie des deux scientifiques, éludant quasi toutes les dates pour se concentrer sur des actes ou paroles marquants. Ceci n’est pas un roman historique ; ceci n’est même pas une double biographie : ceci est le miroitement de deux diamants intellectuels sur leur siècle, et Kehlmann fait tourner ces diamants à la vitesse idéale : suffisamment vite pour ne conserver que l’essentiel, ce qui accroche l’œil du lecteur (mais on est loin de la presse people, Dieu nous en garde), suffisamment lentement pour ne pas réduire ces deux vies passionnantes (oui, même celle de Gauss – mais c’est probablement dû à la capacité de l’auteur de mettre en évidence l’incongru, comme ce moment où Gauss abandonne sa femme durant la nuit de noce pour noter une formule…) à quelques anecdotes disjointes par d’épuisantes ellipses.

Il était question d’un miroitement sur le siècle : ce roman est aussi une photographie (ou plutôt, puisqu’il est aussi question de l’inventeur français : d’un daguerréotype) de la société intellectuelle en général, scientifique en particulier, de la fin du dix-huitième siècle et du début du dix-neuvième, Kehlmann s’amusant clairement à faire apparaître au fil des pages le Who’s Who des cerveaux de l’époque, quand bien même ils sont dans l’erreur (ainsi de Goethe, virulent défenseur du « neptunisme » - en gros, une théorie selon laquelle le centre de la Terre est froid, théorie que veut infirmer Humboldt, que l’auteur pose par ailleurs en pasticheur involontaire de… Goethe). Napoléon lui-même est de la partie, puisqu’il se serait, grâce d’un esprit supérieur à un autre esprit supérieur, refusé à bombarder Göttingen sous prétexte que Gauss y séjournait…

Diable ! Un roman en forme de name-dropping, jusqu’à la mention de Pouchkine dans les dernières pages, alors ? Eh non, car chaque nom propre est amené sans affectation aucune, comme s’il était un élément indispensable du décor, c’est tout. Et toujours un roman qui file, entre Humboldt qui mesure tout ce qui est mesurable sur l’Orénoque et Gauss engagé comme vulgaire géomètre en Allemagne, entre le sédentaire qui parvient à calculer la trajectoire d’un corps céleste et le voyageur qui tient un journal précis de ses pérégrinations scientifiques (avec quelques petits accès fictionnels de la part de Kehlmann, qui évoque ainsi des épisodes vécus par Humboldt mais que celui-ci aurait préféré ne pas noter…). Et partout, vraiment partout, de petites pointes humoristiques, de brefs passages légèrement ironiques, tel celui-ci, montrant l’obsession mathématique de Gauss même au mitan d’une réception officielle : « Gauss calcula rapidement que chez lui il lui faudrait à peu près un an et sept mois pour rencontrer autant de gens. Il voulait rentrer à la maison. La moitié des hommes portaient l’uniforme, un tiers la moustache. Seul un septième des personnes présentes étaient des femmes, seul un quart d’entre elles avaient moins de trente ans, seules deux n’étaient pas laides, et il n’y en avait qu’une seule qu’il aurait volontiers touchée, mais quelques secondes après sa révérence elle avait déjà disparu. »

L’ensemble, soutenu en plus par un art consommé du dialogue (des répliques de longueur réaliste, mais sans tirets, comme pour accentuer l’aspect fluide du double récit), montre deux êtres humains, pas des bêtes de foire, aux aspirations hautes, très hautes (« Le cosmos serait alors percé à jour, toutes les épreuves liées aux commencements de l’humanité, telles que la peur, la guerre et l’exploitation de l’homme, feraient partie du passé, et voilà à quoi l’Allemagne et notamment les savants de cette assemblée allaient devoir contribuer en priorité. »), dans une société qui a encore des rêves, qui a encore des tas de choses à découvrir. C’est peut-être l’une des raisons du succès de ce roman : l’exaltation du désir scientifique, du plus prosaïque (le curare comme anesthésiant ? en tout cas, une autre façon de traiter les dents douloureuses) au plus éthéré (les concepts mathématiques de Gauss entre autres), une exaltation retombée aujourd’hui que la science a montré sa face obscure et qu’elle n’offre plus guère que des variations, aussi remarquables soient-elles. Oui, ce doit être ça : Kehlmann a écrit un roman vivifiant au possible sur une foi qui n’a plus guère de pratiquants aujourd’hui : celle en une science porteuse de mieux-être pour chacun. Pour peu, à la réjouissante lecture des Arpenteurs du Monde, on y croirait à nouveau.

En lire plus

2 personnes ont trouvé cela utile

Utile

Signaler un problème

Cet article contient-il des contenus inappropriés ?

Rapport

Pensez-vous que cet article enfreint un droit d'auteur ?

Rapport

Est-ce que cet article présente des problèmes de qualité ou de mise en forme ?

Rapport

Amazon Music Écoutez des millions de chansons	AbeBooks Livres, art & articles de collection	Amazon Web Services Services de Cloud Computing Flexibles	Audible Livres audio télécharger	Book Depository Livres expédiés dans le monde entier

Kindle Direct Publishing Auto-publiez facilement vos livres au format numérique	Offres Reconditionnées Bonnes affaires	Shopbop Vêtements de Marque & Mode	Amazon Advertising Ciblez, attirez et fidélisez vos clients	Amazon Business Paiement 30 jours. Hors TVA. Pour les professionnels.

Choisir vos préférences en matière de cookies

Options d'achat

Offrir cet ebook

Acheter et envoyer des ebooks à d'autres personnes

Suivre l'auteur

Les Arpenteurs du monde (Lettres allemandes) Format Kindle

Description du produit

Quatrième de couverture

Biographie de l'auteur

Détails sur le produit

À propos de l'auteur

Daniel Kehlmann

Les clients qui ont lu ce livre ont également lu

Commentaires client

Meilleures évaluations de France

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.